That empty house Where do you live loneliness There was once joy In times long gone One hour, another hour They spend the day at the wheel There is so much silence now That empty house No laughter, no pain Or revolt or passion Nor is there the Lord our God Where do you live loneliness I do not even sorrow weeps Because crying relieves Where sadness lives There was once joy ........................................................................................................................ Naquela casa vazia Onde mora a solidão Houve em tempos alegria Em tempos que já lá vão Uma hora, outra hora Passam na roda do dia Há tanto silêncio agora Naquela casa vazia Não há riso, não há dor Nem revolta nem paixão Nem há Deus nosso Senhor Onde mora a solidão Já nem a tristeza chora Porque chorar alivia Onde a tristeza mora Houve em tempos alegria