My Dear Friends, From the bottom of my heart, I wish you all, a HAPPY HOLIDAYS SEASON, in spite of the challenging times we are all experiencing! No matter how bad things look, let us remember that LIFE IS BIGGER than the turbulence! Be and Stay BLESSED! Amicalement, Jean-Pierre Simons ============================================ Mes Chers Amis, Du fond du coeur, je vous souhaite à tous un Joyeux Noel...Une Bonne Kwanza... Une Bombe Année... au-delç de toutes les perturbations que nous connaissons tous! Quoi qu'il en soit, rappelons-nous que LA VIE EST BIEN PLUS MAJESTUEUSE que toutes les difficultés ambiantes. Passez des moments de PAIX...PROFONDE! Soyez et Restez...BÉNIS! Amicalement, Jean-Pierre Simons